De 500 000 vaten die dagelijks te veel geproduceerd worden, kun je moeilijk allemaal in de tuin van de Arabische kroonprins zetten.