DEN HAAG (AFN/BLOOMBERG) - Shell schroeft de productie terug van boorplatforms in de Golf van Mexico wegens orkaan Sally. Uit voorzorg is de productie beperkt bij de platforms Ursa, Mars, Olympus en Appomattox. Al het personeel blijft aan boord van de booreilanden, meldt het olie- en gasconcern.