Thnx!, onderstaand de vertaling hiervan. Ik ben geen jurist, maar deel jouw boetenorm van 2* de schade en daarmee komt de boete zo lijkt het op €3 per aandeel uit.
- Te declareren waarden niet beschikbaar:
De waarde van feit 1 is US $ 264.168.640,65. De waarde die moet worden aangegeven
niet beschikbaar is US $ 792,505,921,95, op grond van item II van art. 12 van Wet nr.
8,429 / 1992.6
De geconsolideerde bedragen van feiten 2 t / m 11 tellen op tot US $
33,402,472.89. Het bedrag dat niet beschikbaar zal worden verklaard, is US $ 100,207,418,67
voorwaarden van item I van art. 12 van Wet 8,429 / 1992.7